海角七號.gif

大家都在熱切的談論著賣座國片『海角七號』時,我卻有著很不同的聯想!!

當然,看到在國內電影市場沉寂已久的國片又再度受到國人關注
不但得獎,還有實質上的票房支持,我也與有榮焉!!!
儘管我還沒去電影院湊熱鬧,但是看了官網上的預告,
覺得蠻有趣的,卻還引不起我太大的興趣進電影院!!

一開始我就有點懷疑...
果這封信不是一封“情書”,也沒有愛情的元素貫穿全劇
那麼,還會這麼感人,這樣賣座嗎?!
果阿嘉、茂伯、馬拉桑、友子...這些角色都不變
只是貫穿全劇的一封60年前寫給友子的情書這個切入點
改成是“一位被驅逐回鄉的日本軍官寫給未曾謀面的孩子的信
故事會如何發展呢? 拍成這樣的電影還會吸引觀眾買票去看嗎??

於是我聯想到『再見~我的海角七號』劇情大綱~~ 

一位名叫“林友子”的女人輾轉收到一封60年前傳說中的父親寫給自己的信。
(因為當初日本軍官和台灣女友約好,生女兒就要取名友子)
正當心生懷疑時,碰巧赴日研究的兒子念嘉帶著日本女友中島友子回來過暑假。

這位住在東京的年輕友子無意間看到這封寫給“另一位”友子的信後
發現,這信文的字跡和屬名竟然和自己的爺爺中島嘉雄的筆跡與名字都一樣!
於是很想聯絡遠在日本的爺爺來與不曾見過面的女兒相認
卻又擔心如果男友的媽媽確實是自己爺爺婚前在台灣的女友生的女兒
那麼...她和男友的關係又會變成怎樣呢??
是成全自己的愛情重要呢? 還是解開一段身世之謎才好呢??
於是年輕的友子在初次來台的暑假假期,卻在矛盾的心情中一天天過去。

在一次陪同念嘉去參加當地居民的廟會活動之後,
陰錯陽差地,東京的友子被迫要代替彈奏月琴的台灣國寶上台表演。
原本是彈三味線的友子,就在與國寶學習月琴的過程中
也下定決心要偷偷地安排在中元祭典的演奏會當天,
讓八十多歲的爺爺再次回到曾經住過的“海角七號”與女兒相見。
友子爺爺從接到友子寄來的旅行照片中看到和已故女友長得很像的女兒
也將深藏在記憶庫中的片段重新到帶一次之後,決定不顧兒子的阻止,
無論如何,一定要拖著年邁的身體到台灣與未曾謀面的女兒見上一面!!

祭典當天除了友子與其他樂隊團員要演奏二首曲子之外
壓軸的就是由友子彈奏月琴,友子媽媽演唱這首月琴。
當所有來賓和參加的民眾都靜靜地聆聽友子媽媽的演唱時
一位陌生的訪客緩緩地走到台前,看著台上二位友子的表演
不禁模糊了眼......
而友子媽媽唱著唱著,也思想起...
自己幼年時,看到母親口袋裡一直放著一張年輕男子的照片。
雖然長輩們告訴從小與母親相依為命的她,說自己的父親已經戰死南洋,
但,她其實一開始就知道這照片中的男子才是自己的爸爸。
所以當她發現台下這位淌著兩行淚的年邁陌生男子一出現
她就知道,63年前那位不得不拋下有孕的母親離去的爸爸,回來了!!!

原來中島嘉雄為了惦念女友及無緣相見的孩子,便將孫女取名友子。
而友子媽媽的兒子則是用了當年友子的母親為想念男友而為孫子取的名字~想念嘉雄
當然,念嘉正是因為知道友子學妹和自己母親同名,
起初是因為好奇,但接觸後有了好感才追求的。
這個“友子”的名字冥冥之中牽引著相關的幾個人,
而這封遲了60年才送達的信,也就巧妙地促成這對父女的相認。

----------------

這是我心中的另一部【海角七號】,另一種型態的「寫給友子的信」。
感覺這樣的劇情可能會比較像“新天堂樂園”那種溫馨家庭劇ㄋㄟ~?
您有同感嗎??
不論您是否看過這部片了,就這個而言,您會聯想到怎樣的故事呢??

片名:再見~我的海角七號

人物:
陳林友子  63歲(林美蘭未婚懷孕所生的女兒)
陳念嘉    35歲(友子之子,歷史系老師,博士論文撰寫中)
中島 友子 29歲(歷史系博士班研究生)
中島 嘉雄 84歲(友子的爺爺)
林美蘭    81歲(已歿,友子媽媽的母親,一生未嫁。友子媽媽是從母姓)
......等人

------------------

嗯~~
不知道念嘉和中島友子算是幾等親呢? 可以結婚嗎?
如果不能結婚,那就讓友子媽媽認友子當乾女兒囉。
還有,這封寫給無緣相見的孩子的信,內容又該如何呢?
(未完待續...)  

友子 へ

初めまして、ちちです。

ずっとあなたは女の子と思います。
美蘭と約束した...
あなたは女の子なったら 名前は友子と呼びます。

...


よしお より

 

創作者介紹
創作者 trina 的頭像
trina

河童姐姐的部落格

trina 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • luckynightcat
  • 這個嘛~看的時候沒想太多~"~

    只是很融入劇情的在看

    情書那個我覺得算是穿針引線的一個主軸而已

    一個沒有主軸的故事
    真的很難看....

    會完全看不懂想表達什麼
    比她好的愛情劇也不少

    但是細節部份就很棒了

    人物表現的自然
    在台灣片史上
    是不可言喻的

    更重要的是
    台灣本土語言!台語
    國寶茂伯!!XD
    這才是大家想看的原因

    不過你說的
    再見~我的海角七號
    真的就沒印象了~"~

  • 嗯~雖然我還沒看這部戲
    但我想台灣“在地的精神”應該才是導演要表達的重點吧?!
    只是有個吸引人的切入點和淡淡的愛情戲總是比較有連貫性
    也比較能讓各路觀眾買票進戲院吧?!

    trina 於 2008/11/28 12:17 回覆

  • lucy
  • 電影海角七號真實上演

    電影海角七號在彰化真實上演。一對日本兄妹,靠著日據時代的舊地址,透過戶政人員幫忙,找到了六十年前照顧他們的台灣褓母,三人臉淚眼相擁,場面令人動容。


      一個深深的擁抱,兄妹兩個人等了六十年,妹妹幫老太太圍上絲巾,哥哥送上一大束花,儘管語言不通,但感恩的心意,林老太太全都了解。


      時間回到六十多年前,黑白照片中站在右後方的,就是當年才十七歲的林老太太,當時她和姐姐在日本家庭幫傭,順便照顧一對還抱懷裡的小兄妹,後來敗戰後他們搬回日本,從此不曾連絡,六十多歲的哥哥說,他還記得當年很調皮,都是眼前的這位姐姐在照顧他。


      這對兄妹的媽媽臨終前,交代要到台灣找當年的褓母,報答恩情,兩兄妹靠著和美四二五番地這個舊址,透過戶政人員幫忙,完成不可能的尋人任務。(記者謝忠義 江麗君 張春峰報導)

  • 哇~~好棒啊~~
    真的有這個溫情版的海角七號ㄟ
    (嗯~應該是“和美四二五號”)
    或許曾經有更多更多這樣的感人故事在鄰里間傳說著唷!!!

    trina 於 2008/12/30 22:13 回覆